20-05-2019
Foi com profundo pesar que este Consulado-Geral tomou conhecimento do falecimento, dia 19 de maio, do Cônsul Honorário de Portugal em Cáceres, Juan José Viola. Personalidade conhecida e querida de todos na sua região, serviu distintamente as funções de Cônsul Honorário de Portugal ao longo de mais três décadas, mostrando sempre disponibilidade e generosidade para apoiar os cidadãos e empresas portugueses e promover a cultura e língua portuguesas na Extremadura. Como refere S.Ex.ª o Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas neste comunicado, trata-se de uma perda irreparável, havendo que honrar e preservar a sua memória. Os mais sentidos pêsames à viúva, filhos e demais família e amigos de Juan José Viola. Sevilha, 20 de maio, Consulado-Geral de Portugal em Sevilha.
Fue con profundo pesar que este Consulado General tomó conocimiento del fallecimiento, en el día 19 de mayo, del Cónsul Honorario de Portugal en Cáceres, Juan José Viola. Personalidad conocida y querida por todos en su comunidad, ejerció con distinción las funciones de Cónsul Honorario de Portugal a lo largo de más de tres décadas, mostrando siempre disponibilidad y generosidad para apoyar a los ciudadanos y empresas portugueses y promover la cultura y lengua portuguesas en Extremadura. Como refiere S. Exc.ª el Secretario de Estado de las Comunidades Portuguesas en este comunicado, se trata de una pérdida irreparable. Hay que honrar y preservar su memoria. Nuestros más sentidos pésames a la viuda, hijos y demás familia y amigos de Juan José Viola, Sevilla, 20 de mayo, Consulado General de Portugal en Sevilla.
